-
1 While
Short message service: WHLE -
2 While U Were Out
Short message service: WUWO -
3 While You Are Ahead
Short message service: WYAAУниверсальный русско-английский словарь > While You Are Ahead
-
4 While You Were ....
Short message service: WYWУниверсальный русско-английский словарь > While You Were ....
-
5 While You Were Gone
Short message service: WYWGУниверсальный русско-английский словарь > While You Were Gone
-
6 While You Were Out
Short message service: WYWOУниверсальный русско-английский словарь > While You Were Out
-
7 While You Wait Service
Business: WYWУниверсальный русско-английский словарь > While You Wait Service
-
8 while on active service
Military: WOASУниверсальный русско-английский словарь > while on active service
-
9 в процессе эксплуатации
-
10 в процессе эксплуатации
условия эксплуатации; рабочие условия — service conditions
трещина, возникшая во время эксплуатации — service crack
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в процессе эксплуатации
-
11 в процессе эксплуатации
1) Engineering: while in operation2) Mining: while in service3) Telecommunications: in service5) Oilfield: when in serviceУниверсальный русско-английский словарь > в процессе эксплуатации
-
12 во время работы
1) Engineering: (механизма) while in operation2) Construction: in service3) Sakhalin energy glossary: on service4) Cellular communications: while in service -
13 снимать с эксплуатации
-
14 снимающий с эксплуатации
Русско-английский научный словарь > снимающий с эксплуатации
-
15 снявший с эксплуатации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снявший с эксплуатации
-
16 снятие с эксплуатации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снятие с эксплуатации
-
17 выходить из строя в процессе эксплуатации
1) Engineering: get out of order while in service2) Oil: fail in service, fail in useУниверсальный русско-английский словарь > выходить из строя в процессе эксплуатации
-
18 движение изделия (в эксплуатации)
Military: service traffic, transfers while in serviceУниверсальный русско-английский словарь > движение изделия (в эксплуатации)
-
19 движение изделия
Military: (в эксплуатации) service traffic, (в эксплуатации) transfers while in service -
20 разрешается
Для других цепей разрешается использовать провод..., ТУ... — For other circuits, wire... acc. to Spec... may be appliedРазрешается заменять лампы типа... на соответствующие лампы с индексом В и без индекса ЕВ (серия В и обычной серии) для использования ЗИПа в период эксплуатации — While in service, tubes, type..., may be replaced with respective spare tubes with index B and without index EB (series B and conventional series)Разрешается использование отводов... и... в трехфазном трансформаторе Тр1 — Use may be made of taps... and... in three-phase transformer Tp1Разрешается устанавливать конденсаторы типа... вместо конденсаторов типа... — It is allowed to use capacitors, type..., instead of capacitors, type...; Capacitors, type..., may be substituted by the capacitors, type...Разрешается установка конденсаторов серии О (особые), а также конденсаторов повышенного класса точности и на большие напряжения, если габариты вводимых конденсаторов не ухудшают условий монтажа — It is permissible to use capacitors, series O (special), as well as capacitors of higher voltage ratings and closer tolerances if the wiring conditions are not impaired by the overall dimensions of the installed capacitorsРазрешается установка резисторов серии О (особые), а также резисторов большей ваттности и повышенного класса точности — It is permissible to use resistors, series O (special), as well as resistors of higher wattage ratings and closer tolerancesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > разрешается
См. также в других словарях:
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service-learning — is a method of teaching, learning and reflecting that combines academic classroom curriculum with meaningful service, frequently youth service, throughout the community. As a teaching methodology, it falls under the philosophy of experiential… … Wikipedia
Service-oriented architecture implementation framework — Service oriented architectures (SOA) are based on the notion of software services, which are high level software components that include web services. Implementation of an SOA requires tools as well as run time infrastructure software. This is… … Wikipedia
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
Service design — is the activity of planning and organizing people, infrastructure, communication and material components of a service, in order to improve its quality, the interaction between service provider and customers and the customer s experience. The… … Wikipedia
service by mail — n. Delivery of a legal document through mail. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. service by mail Mailing legal pleadings to opposing attor … Law dictionary
Service-orientation — is a design paradigm that specifies the creation of automation logic in the form of services. It is applied as a strategic goal in developing a service oriented architecture (SOA). Like other design paradigms, service orientation provides a means … Wikipedia
Service Dress (British Army) — Service Dress was the name of the new khaki uniforms introduced by the British Army for use in the field from the early 1900 s, following the experiences of a number of imperial wars and conflicts, including the Second Boer War. This variant of… … Wikipedia
Service Oriented Infrastructure — or SOI ( [pronounced sō i or es ō i ] ) is a system for describing IT infrastructure as a service. The underlying principles go back to, among others, Mainframe and LDAP technologies, but SOI provides a framework or mindset making business… … Wikipedia
Service Civil International — (SCI) is an international non governmental voluntary service organisation and peace movement with 43 branches and groups worldwide. The organisation was founded in 1920 by Swiss Engineer Pierre Ceresole. AimsSCI states to base its work on the… … Wikipedia
Service-learning in Engineering Education — Many engineering educators see service learning as the solution to several prevalent problems in engineering education today. In the past, engineering curriculum has fluctuated between emphasizing engineering science to focusing more on practical … Wikipedia
